A plain language contract says who does what, for how much and by when, in words you would use yourself. For a creator, that clarity matters most in a handful of terms: who owns the content, when you get paid, how many revisions you owe and what happens if the brand cancels. A readability score can tell you whether the sentences are short. It cannot tell you whether those terms are fair or even present. That is why we built Black X around a 100-point contract clarity score and red-flag detection, so the deal gets read for substance as well as style.
This guide covers what plain language means in a contract, what the law says in the U.S., how to read a readability score, and how to check a sponsorship agreement before you sign it.
What makes a contract plain language
Plain language does not mean simplified law or missing terms. It means the same obligations, written so the person signing can follow them. Legal scholars sort plain language laws into two families. A law review article on plain language laws contrasts feature-based standards with descriptive ones.
- Feature-based standards list what to avoid. New Jersey's consumer contract law flags confusing cross-references, overly long sentences, double negatives, exceptions to exceptions, and Latin, French or "Old English" words.
- Descriptive standards say what to do. Oregon's law asks for words that convey meaning clearly and directly, present tense, active voice, simple sentences and frequent section headings.
You can borrow both lists as a quick eye test on any brand agreement. If you meet a sentence that loops back to a clause three pages earlier, or a "shall not be deemed to not apply" construction, you have found the kind of drafting these laws target.
Why it matters more to creators than to most signers
Most brand deals are written by the brand's legal team and sent to you as a take-it-or-leave-it PDF. In the U.S., people are generally bound by what they sign even when they cannot fully follow it. Cardozo law professor Michael Rustad argues that companies have no matching duty to make consumer contracts readable, so the average person often does not know what they are agreeing to.
Creators feel this sharply. The Creators Guild of America says most creators sign brand deals without reading the contract. A vague clause on usage rights or payment timing can cost far more than the time it takes to ask about it.
Vague wording is also a documented problem in creator paperwork. A peer-reviewed study of Amazon's influencer terms found ambiguous words like "reasonable" and inconsistent use of "may" that left influencers unsure about their duties and about how much authority the platform held. The authors recommend single, consistent terminology and testing the text with readers who are not lawyers.
What U.S. law says about plain language
There is no single national plain language rule for contracts. Law firm Jones Day notes that there is no general national U.S. consumer-contract law: each state, territory and D.C. has its own contract law, so the governing state matters. The same note says consumer terms generally need only be "reasonably certain" to be enforceable.
Two examples show how different the rules can be.
Connecticut: measurable tests for consumer contracts
Connecticut's consumer contracts chapter requires consumer contracts entered into after June 30, 1980 to be written in plain language. A contract can meet either nine descriptive tests or eleven objective ones. The objective tests include:
- an average of fewer than 22 words per sentence, and no sentence over 50 words;
- an average of fewer than 1.55 syllables per word;
- type of at least 8 points;
- an average line length of 65 characters.
The descriptive tests cover things like everyday words, personal pronouns, active verbs, bold section captions and a clear layout. The same chapter sets statutory damages of $100 plus a possible attorney's fee of up to $100 for a violation, and says the contract stays enforceable despite the violation. In other words, the law pushes drafters toward clarity but does not let a signer walk away from a deal because it was dense.
California: marketplace terms for sellers
California Civil Code § 1749.7 requires a marketplace's terms for its sellers to be drafted in plain and intelligible language, easy to find online before the contract is formed, and to state the grounds for withholding seller funds or suspending a seller. It took effect on January 1, 2020. If you sell through an online marketplace in California, that rule speaks directly to the payment and termination terms creators worry about.
These laws mostly protect consumers, and a sponsorship agreement between you and a brand is often a business contract. You should not assume a statute will rescue you from an unclear clause. Your protection is to get the terms clear before signing.

How a contract readability score works
A readability score is a formula applied to the text. It counts features of the writing, mainly sentence length and word length, and outputs a number. Two formulas come up again and again.
| Formula | Scale | What a result means |
|---|---|---|
| Flesch Reading Ease | 0 to 100 | 0 is very difficult, 100 is very easy. Plain English is usually described as 60 to 70. |
| Flesch-Kincaid Grade Level | U.S. school grade | The minimum grade needed to follow the text. Above 12 is college level. |
The Flesch Reading Ease test dates to 1949. Kincaid developed the grade-level version in 1974 for the Navy, to make technical manuals easier to follow. Scholars estimate that 75 to 200 readability tests exist.
A real-world benchmark
Rustad measured the terms of use of the 100 largest software companies and found an average Flesch Reading Ease score of 38.3, which is difficult, college-level reading. The top ten required a Grade 13.5 reading level, about five and a half years above the average American adult's. If a brand deal scores near that range, the writing is working against you.
What a readability score cannot tell you
A score reflects sentence and word length. It does not know whether the contract mentions usage rights at all, whether the payment window is reasonable, or whether a short sentence hides a heavy obligation. "Brand owns all content in perpetuity" is easy to read and expensive to sign.
The UK government's evidence guide on consumer understanding backs this up. In online testing with 300 to 600 people per group, shortening sentences and words to lower a policy's reading age did not improve comprehension of the full policy. The guide concludes that the better check is asking real readers questions about what they read.
So use a readability score as a first filter for dense writing, then ask the questions that matter: what do I give, what do I get, and what happens when something changes?
The terms that need to be clear in a creator deal
For sponsorships, licensing and service work, clarity matters most in a short list of clauses. The Creators Guild of America publishes an educational reference called the CGA Rider v1.5, and its defaults make a useful yardstick for what "clear" looks like. According to the Guild's contract page, the rider sets:
- Ownership: all materials remain solely owned by the creator.
- Payment: within 60 days of completion, and not contingent on the advertiser paying the agency.
- Whitelisting and boosting: none without prior written consent.
- AI use: no AI training use of the creator's likeness without per-instance approval.
- Revisions: a maximum of two rounds of conceptual revisions.
- Kill fee: 50% of the fee if the brand cancels more than 7 days before the post date, and 100% if it cancels 7 days or less before.
You will not always get these terms, and brands will push back on some. But a clear contract states each one plainly, so you know exactly where you stand. If your draft is silent on any of them, or covers them with "reasonable" or "as needed," that is the clause to raise first.
For a closer look at each clause, our contract clause library walks through the ones that show up most in creator deals, and our guide to how Instagram creator contracts work in 2026 covers the platform-specific terms.
How to check a brand deal for clarity, step by step
- Read it once for sentences you cannot follow. Mark any sentence you reread twice, any cross-reference that sends you hunting, and any word that is Latin or archaic. Those are the same markers the plain language statutes list.
- Find the six core terms. Locate ownership, payment timing, usage and whitelisting, AI use, revisions and cancellation. Write down what each one says in a single line of your own. If you cannot, the clause is unclear or missing.
- Flag vague qualifiers. Words like "reasonable," "as necessary" and "from time to time" are the kind the Amazon influencer study identified as confusing. Ask the brand to replace each with a number or a date.
- Rewrite the problem clauses in plain words. Send the brand your own version, such as "Payment is due within 30 days of the final post going live." A clear counter is easier to accept than a general complaint.
- Confirm in writing. Get the final wording into the signed document, not in a side message.
This routine is where we come in. Black X scores a deal on a 100-point contract clarity scale and flags red flags, so the first two steps start with a result instead of a blank page. It benchmarks the terms against industry norms, and it can generate a counter-proposal for the clauses you want to change, which covers step four. Our creator contract review page shows how it works, and our influencer contract guide explains the clauses a creator agreement should include.
Plain language in your own paperwork
If you send your own contract or terms, the same principles save you time. Use short sentences, active voice and consistent terms: pick "Brand" and "Creator" and stay with them rather than switching between "Company," "Client" and "Sponsor." Give each section a clear heading. State amounts and dates as numbers.

Clear terms also make for faster deals. One drafting guide reports that plain language drafting can cut negotiation time by around 60%, though that figure comes from a vendor article, so treat it as an indicator rather than a promise. A clean template is easier for a brand's legal team to approve, and it leaves less room for a dispute later. Our influencer contract template is a starting point for that.
Where Black X fits
A creator who negotiates brand deals regularly gets the most from a tool that reads every contract the same way. Black X has a free tier with limited features. Creator Pro is $39 per month, and Creator Elite is $129 per month, with unlimited deal scoring, the AI negotiation agent and Verified status on the upgraded tiers. If you only need a deal now and then, a single analysis is $10 to $20 per deal, and a negotiation assist is $25 one time. We take no commission on your deals.

You can see the current plans and what each includes on the Black X pricing page. Brands that want their agreements to meet a transparency standard can look at Black X Verified, which marks creators and brands who meet it.
Our view: clarity is a term of the deal
Most creators we talk about are not short on talent. They are short on time to read a 12-page agreement written by someone else's lawyers. So the agreement goes unread, and the clauses that matter most, ownership, payment timing and cancellation, go unchecked.
A readability score is a useful signal, and we would never tell you to ignore dense writing. But a short, plainly worded clause can still be a bad one. What you need is both: wording you can follow and terms you can stand behind.
That is why Black X scores a deal for clarity on a 100-point scale, flags red flags, benchmarks the terms against the industry and drafts a counter-proposal when you want to push back. We built it for both sides of the table, because a deal that is clear to the creator and the brand is a deal that gets signed faster and holds up better.
Our Verified standard comes from the same idea: when a brand commits to transparent terms, creators should be able to see that before they spend an afternoon on a draft.
Brian
FAQ
Are plain language contracts legally enforceable?
Yes. Plain wording does not weaken a contract, because it states the same obligations in clearer words. Under Connecticut's statute, a contract that fails the plain language tests remains enforceable, with the seller liable for statutory damages. That means clarity is something to secure before you sign, not a way out afterward.
What is a good readability score for a contract?
For Flesch Reading Ease, the plain English benchmark is 60 to 70, and for grade level, anything above 12 is college-level reading, according to Rustad's Cardozo Law Review article. Treat the number as a first pass. A contract with a good score can still have a one-sided payment or ownership clause.
Does a creator contract have to be in plain language by law?
Not as a general rule. There is no national U.S. standard, and plain language laws vary by state. Connecticut's consumer contract rule and California's marketplace seller rule are two examples. Many sponsorship deals are business-to-business agreements, so ask the brand for clear wording rather than relying on a statute.
How can I make a confusing brand contract clearer?
List the six terms that matter, which are ownership, payment, usage and whitelisting, AI use, revisions and cancellation. Then ask the brand to restate each in numbers and plain sentences. Black X can score the draft, flag the clauses that need work and generate a counter-proposal to send back.
Sources
- The Rise of Plain Language Laws, University of Miami Law Review
- Why a New Deal Must Address the Readability of U.S. Consumer Contracts, Cardozo Law Review
- Improving consumer understanding of contractual terms, UK Department for Business, Energy and Industrial Strategy
- Chapter 742, Consumer Contracts, Connecticut General Statutes
- California Civil Code § 1749.7, California Legislative Information
- Contracting with Consumers in the US: Overview, Jones Day
- Creator contracts, Creators Guild of America
- Clarity in Business Contract: An Analysis of Amazon's Influencer Terms and Conditions
